To tłumaczenie ma charakter pomocniczy; wiążąca prawnie jest wersja rosyjska. ZGODA NA ZBIERANIE I PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

W redakcji obowiązującej na dzień akceptacji.

Niniejszym ja, będąc użytkownikiem strony internetowej https://minecraft-hosting.net/ (dalej – „Strona”), dobrowolnie, z własnej woli i we własnym interesie wyrażam zgodę Przedsiębiorcy Indywidualnemu Kuliczenko Oldze Nikołajewnie, IIN 770530400037, działającej na podstawie zawiadomienia o rozpoczęciu działalności w charakterze przedsiębiorcy indywidualnego nr KZ89UWQ05650293, zarejestrowanej zgodnie z ustawodawstwem Republiki Kazachstanu (dalej – „Operator”), na zbieranie i przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z Ustawą Republiki Kazachstanu „O danych osobowych i ich ochronie” z dnia 21 maja 2013 roku nr 94-V.

1. Dane osobowe, na których przetwarzanie wyrażana jest zgoda
1.1. Wyrażam zgodę na przetwarzanie następujących moich danych osobowych:
- nick użytkownika;
- adres poczty elektronicznej;
- dane konta Discord (w przypadku korzystania z autoryzacji za pośrednictwem Discord);
- Discord ID (w przypadku korzystania z autoryzacji za pośrednictwem Discord);
- adres IP podczas rejestracji i korzystania z konta.
1.2. Wyżej wymienione dane są w dalszej części tekstu niniejszej Zgody objęte wspólnym pojęciem Dane osobowe.
1.3. Zostałem(am) poinformowany(a), że Operator nie przetwarza danych biometrycznych ani szczególnych kategorii danych osobowych, a informacje płatnicze są przetwarzane przez zewnętrzne serwisy płatnicze i nie są przechowywane przez Operatora.
1.4. Operator wykorzystuje również dane techniczne nieodnoszące się do danych osobowych, w tym znaczniki UTM (w tym kody polecające), do celów analityki, ewidencjonowania źródeł przejść oraz prawidłowego działania usług. Dane te nie pozwalają na zidentyfikowanie Użytkownika jako podmiotu danych osobowych.

2. Cele przetwarzania danych osobowych
2.1. Moje dane osobowe są przetwarzane w następujących celach:
- rejestracja i identyfikacja użytkownika na Stronie;
- zapewnienie dostępu do usług hostingu serwerów Minecraft;
- zapewnienie funkcjonowania konta użytkownika;
- zapewnienie bezpieczeństwa usług, zapobieganie nieuprawnionemu dostępowi i nadużyciom;
- obsługa zgłoszeń i komunikacja z użytkownikiem;
- informowanie poprzez wysyłanie wiadomości e-mail.

3. Czynności na danych osobowych
3.1. Wyrażam zgodę na dokonywanie przez Operatora następujących czynności na moich danych osobowych:
- zbieranie;
- utrwalanie;
- porządkowanie;
- przechowywanie;
- wykorzystywanie;
- przekazywanie w przypadkach przewidzianych ustawodawstwem Republiki Kazachstanu oraz niniejszą Zgodą;
- usuwanie i niszczenie.
3.2. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się z wykorzystaniem środków automatyzacji.
3.3. Operator zapewnia bezpieczeństwo danych osobowych i podejmuje wszelkie możliwe środki wykluczające dostęp do danych osobowych osób nieupoważnionych.

4. Okres przechowywania danych osobowych
4.1. Dane osobowe są przechowywane przez cały okres korzystania przeze mnie z usług Operatora oraz istnienia konta użytkownika.
4.2. Po usunięciu konta moje dane osobowe podlegają usunięciu lub zniszczeniu w rozsądnym terminie, o ile ustawodawstwo Republiki Kazachstanu nie stanowi inaczej.

5. Przekazywanie danych osobowych i przetwarzanie transgraniczne
5.1. Dane osobowe Użytkowników są przechowywane i przetwarzane na serwerach znajdujących się na terytorium Republiki Kazachstanu.
5.2. Serwery gier udostępniane w ramach usług hostingu mogą znajdować się na terytorium państw obcych, przy czym dane osobowe Użytkowników nie są na wskazanych serwerach gier przechowywane ani przetwarzane.
5.3. Transgraniczne przekazywanie danych osobowych odbywa się wyłącznie w przypadkach wyraźnie przewidzianych ustawodawstwem Republiki Kazachstanu.

6. Ograniczenia wiekowe
6.1. Korzystanie z usług Operatora jest dozwolone wyłącznie osobom, które ukończyły 18 lat.
6.2. Wyrażając niniejszą zgodę, potwierdzam, że ukończyłem(am) 18 lat.
6.3. Operator nie dokonuje weryfikacji wieku Użytkowników i nie żąda dokumentów potwierdzających wiek. Odpowiedzialność za prawdziwość podanych informacji dotyczących wieku ponosi wyłącznie Użytkownik (lub jego przedstawiciel ustawowy).
6.4. Operator nie prowadzi celowego zbierania i przetwarzania danych osobowych osób małoletnich. W przypadku wykrycia faktu korzystania z usług przez osobę, która nie ukończyła 18 lat, Operator zastrzega sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia odpowiedniego konta.

7. Wycofanie zgody
7.1. Zostałem(am) poinformowany(a), że mam prawo w każdej chwili wycofać niniejszą zgodę poprzez usunięcie swojego konta użytkownika lub skierowanie zgłoszenia do Operatora za pośrednictwem danych kontaktowych wskazanych na stronie.
7.2. Wycofanie zgody może spowodować brak możliwości dalszego korzystania z usług Operatora.

8. Potwierdzenie zgody
8.1. Potwierdzam, że:
- zapoznałem(am) się z warunkami przetwarzania danych osobowych;
- warunki są dla mnie zrozumiałe;
- zgoda jest przeze mnie wyrażana dobrowolnie.

9. Informacje kontaktowe
Nazwa: PI „Gamely”
Rachunek: KZ86601A861026234621
Adres: KAZAKHSTAN, ALMATY, AL-FARABI AVE. 40, A26M3K5
Bank: HALYK SAVINGS BANK OF KAZAKHSTAN
Poczta elektroniczna: help@minecraft-hosting.net

NINIEJSZĄ ZGODĘ UWAŻA SIĘ ZA UDZIELONĄ OD CHWILI REJESTRACJI NA STRONIE I (LUB) ROZPOCZĘCIA KORZYSTANIA Z USŁUG OPERATORA.