Dies ist eine Übersetzung zur Erleichterung; rechtsverbindlich ist die russische Fassung. EINWILLIGUNG IN DIE ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

In der zum Zeitpunkt der Annahme geltenden Fassung.

Hiermit erteile ich, als Nutzer der Website https://minecraft-hosting.net/ (nachfolgend – die „Website“), frei, aus eigenem Willen und in meinem eigenen Interesse meine Einwilligung gegenüber der Einzelunternehmerin Kulichenko Olga Nikolaevna, IIN 770530400037, handelnd auf der Grundlage der Mitteilung über die Aufnahme der Tätigkeit als Einzelunternehmerin Nr. KZ89UWQ05650293, registriert gemäß den Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan (nachfolgend – der „Betreiber“), in die Erhebung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz der Republik Kasachstan „Über personenbezogene Daten und deren Schutz“ vom 21. Mai 2013 Nr. 94-V.

1. Personenbezogene Daten, in deren Verarbeitung eingewilligt wird
1.1. Ich willige in die Verarbeitung der folgenden meiner personenbezogenen Daten ein:
- Benutzer-Nickname;
- E-Mail-Adresse;
- Daten des Discord-Kontos (bei Nutzung der Autorisierung über Discord);
- Discord-ID (bei Nutzung der Autorisierung über Discord);
- IP-Adresse bei der Registrierung und Nutzung des Kontos.
1.2. Die vorstehend aufgeführten Daten werden im weiteren Text dieser Einwilligung unter dem allgemeinen Begriff Personenbezogene Daten zusammengefasst.
1.3. Ich bin darüber unterrichtet, dass der Betreiber keine biometrischen und besonderen Kategorien personenbezogener Daten verarbeitet und dass Zahlungsinformationen von Drittanbieter-Zahlungsdiensten verarbeitet und vom Betreiber nicht gespeichert werden.
1.4. Der Betreiber verwendet ferner technische Daten, die keine personenbezogenen Daten darstellen, einschließlich UTM-Tags (einschließlich Empfehlungscodes), zu Zwecken der Analyse, der Erfassung der Herkunftsquellen von Zugriffen und des ordnungsgemäßen Betriebs der Dienste. Diese Daten ermöglichen es nicht, den Nutzer als betroffene Person personenbezogener Daten zu identifizieren.

2. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
2.1. Meine personenbezogenen Daten werden zu den folgenden Zwecken verarbeitet:
- Registrierung und Identifizierung des Nutzers auf der Website;
- Bereitstellung des Zugangs zu den Hosting-Diensten für Minecraft-Server;
- Gewährleistung des Funktionierens des Benutzerkontos;
- Gewährleistung der Sicherheit der Dienste, Verhinderung unbefugten Zugriffs und von Missbrauch;
- Bearbeitung von Anfragen und Kommunikation mit dem Nutzer;
- Information durch den Versand von E-Mails.

3. Handlungen mit personenbezogenen Daten
3.1. Ich willige ein, dass der Betreiber die folgenden Handlungen mit meinen personenbezogenen Daten vornimmt:
- Erhebung;
- Aufzeichnung;
- Systematisierung;
- Speicherung;
- Nutzung;
- Übermittlung in den durch die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan und durch diese Einwilligung vorgesehenen Fällen;
- Löschung und Vernichtung.
3.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Einsatz von Mitteln der Automatisierung.
3.3. Der Betreiber gewährleistet die Sicherheit der personenbezogenen Daten und ergreift alle möglichen Maßnahmen, die den Zugriff unbefugter Personen auf die personenbezogenen Daten ausschließen.

4. Speicherfrist personenbezogener Daten
4.1. Die personenbezogenen Daten werden für die gesamte Dauer der Nutzung der Dienste des Betreibers durch mich und des Bestehens des Benutzerkontos gespeichert.
4.2. Nach Löschung des Kontos unterliegen meine personenbezogenen Daten der Löschung oder Vernichtung innerhalb einer angemessenen Frist, sofern die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan nichts anderes vorsehen.

5. Übermittlung personenbezogener Daten und grenzüberschreitende Verarbeitung
5.1. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden auf Servern gespeichert und verarbeitet, die sich im Hoheitsgebiet der Republik Kasachstan befinden.
5.2. Die im Rahmen der Hosting-Dienste bereitgestellten Spieleserver können sich im Hoheitsgebiet ausländischer Staaten befinden; dabei werden die personenbezogenen Daten der Nutzer auf den genannten Spieleservern weder gespeichert noch verarbeitet.
5.3. Die grenzüberschreitende Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt nur in den durch die Rechtsvorschriften der Republik Kasachstan ausdrücklich vorgesehenen Fällen.

6. Altersbeschränkungen
6.1. Die Nutzung der Dienste des Betreibers ist nur Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
6.2. Mit der Erteilung dieser Einwilligung bestätige ich, dass ich das 18. Lebensjahr vollendet habe.
6.3. Der Betreiber nimmt keine Überprüfung des Alters der Nutzer vor und fordert keine Dokumente zum Nachweis des Alters an. Die Verantwortung für die Richtigkeit der bereitgestellten Angaben zum Alter trägt ausschließlich der Nutzer (oder dessen gesetzlicher Vertreter).
6.4. Der Betreiber nimmt keine gezielte Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten Minderjähriger vor. Wird festgestellt, dass die Dienste von einer Person genutzt werden, die das 18. Lebensjahr nicht vollendet hat, behält sich der Betreiber das Recht vor, das betreffende Konto zu sperren oder zu löschen.

7. Widerruf der Einwilligung
7.1. Ich bin darüber unterrichtet, dass ich das Recht habe, diese Einwilligung jederzeit zu widerrufen, indem ich mein Benutzerkonto lösche oder eine Anfrage an den Betreiber über die auf der Website angegebenen Kontaktdaten richte.
7.2. Der Widerruf der Einwilligung kann die Unmöglichkeit der weiteren Nutzung der Dienste des Betreibers zur Folge haben.

8. Bestätigung der Einwilligung
8.1. Ich bestätige, dass:
- ich mich mit den Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten vertraut gemacht habe;
- die Bedingungen für mich verständlich sind;
- die Einwilligung von mir freiwillig erteilt wird.

9. Kontaktinformationen
Bezeichnung: EU „Gamely“
Konto: KZ86601A861026234621
Adresse: KAZAKHSTAN, ALMATY, AL-FARABI AVE. 40, A26M3K5
Bank: HALYK SAVINGS BANK OF KAZAKHSTAN
E-Mail: help@minecraft-hosting.net

DIESE EINWILLIGUNG GILT AB DEM ZEITPUNKT DER REGISTRIERUNG AUF DER WEBSITE UND/ODER DER AUFNAHME DER NUTZUNG DER DIENSTE DES BETREIBERS ALS ERTEILT.